El Consejo Internacional de Museos (ICOM) es la única organización internacional que representa a los museos y a los profesionales de los museos
Puede ver este correo electrónico en su navegador
 


E-newsletter octubre 2015
Valeria Suruceanu, Anne-Catherine Robert-Hauglustaine, Virgil Ştefan Niţulescu, Svetlana Pociumban et Tudor Zbarnea.

“Museos en la línea de fuego » : una reunión decisiva para dos comités del ICOM

Del 7 al 13 de octubre de 2015 los Comités Nacionales del ICOM en Moldavia y Ucrania llevaron a cabo en Chisináu (Moldavia) un proyecto conjunto sobre el tema “Museos en la línea de fuego: de víctimas a pacificadores”. El ICOM respaldó el proyecto a través del programa anual de “apoyo a la red”.

La destrucción de los valores culturales durante los conflictos armados, el saqueo de objetos de arte, las innumerables excavaciones no autorizadas y el robo de obras de arte de museos, archivos, bibliotecas y otras instituciones en las que se guarda todo este material constituyen un peligro para la investigación científica, así como para el estado de conservación de dichos objetos. Tras analizar la deplorable situación de la región, ICOM Ucrania manifestó la urgente necesidad de trabajar con ICOM Moldavia para llevar a cabo el proyecto titulado “Museums on the firing line: from victim to peacemaker” (Museos en la línea de fuego: de víctimas a pacificadores). El objetivo del proyecto era ayudar a los profesionales que trabajan en los museos ucranianos a hacer frente a los problemas actuales asociados a situaciones de conflicto, sensibilizar a la comunidad museística de la región sobre el papel vital que juegan los museos en la sociedad y dotarles de las herramientas necesarias para llevar a cabo acciones conjuntas dirigidas a recuperar la confianza en una sociedad afectada por un conflicto armado.

Haga clic aquí para leer el artículo completo

¡Arrancan los preparativos para el Día Internacional de los Museos 2016!

Desde 1977 el ICOM organiza todos los años el Día Internacional de los Museos (DIM), para sensibilizar al público sobre el papel de los museos en el desarrollo de la sociedad. En 2015 casi 35.000 museos de 145 países participaron en el evento con la organización de actividades específicas. El próximo año la comunidad museística mundial celebrará el Día Internacional de los Museos el 18 de mayo de 2016, el cual girará en torno al tema “Museos y paisajes culturales”.

El tema Museos y paisajes culturales será también el tema de la Conferencia General del ICOM, que tendrá lugar en Milán (Italia) del 3 al 9 de julio de 2016. El tema pone de manifiesto la responsabilidad de los museos con respecto a sus colecciones y también a su entorno, lo que incluye las ciudades, los pueblos y las comunidades a las que pertenecen, y les convoca a promover y comunicar tanto sus propias colecciones como el patrimonio cultural y natural de su entorno. Museos de todo tipo pueden contribuir a un desarrollo sostenible estrechando lazos entre la población y su entorno.

Museos y paisajes culturales pide a los museos que trabajen para sensibilizar al público, convirtiéndose así en embajadores de un territorio geográfico, comprometidos con la protección activa del patrimonio cultural y natural.

Ya sean grandes o pequeños, estén situados en un medio urbano o rural, se dediquen a las ciencias o a las artes, invitamos a todos los museos del mundo a unirse el próximo 18 de mayo al evento que celebrará el complejo lazo que existe entre el hombre y su entorno.

También se ha lanzado ya el sitio web oficial del DIM, en el que podrá encontrar el banner publicitario para la web y el cartel del DIM 2016 en varios idiomas, además de un kit de comunicación para los museos, con herramientas, asesoramiento y ejemplos.

Contamos con la participación de todos para que el DIM se convierta en un evento unificador y festivo en todo el mundo.

Y por supuesto, no duden en contactar con su Comité Nacional (consulte la lista de Comités Nacionales del ICOM) o enviar sus preguntas sobre el evento por correo electrónico a imd@icom.museum.

¡Un final emocionante de la temporada de conferencias anuales!

Noviembre marca el final de la temporada de conferencias anuales de la red del ICOM. La reunión anual de AVICOM (Comité Internacional para el Audiovisual y las Nuevas Tecnologías de la Imagen y del Sonido) tendrá lugar en Budapest (Hungría) los días 3 y 4 y de noviembre de 2015. Durante la reunión el Festival Internacional del Audio Visual y Multimedia sobre Patrimonio y Museos (FIAMP) otorgará varias categorías de premios que reconocen los logros de los museos que utilizan las nuevas tecnologías de imagen y sonido. Este año el FIAMP se celebrará en el Museo Nacional Húngaro y su coloquio tendrá lugar durante la Conferencia Internacional MUZEUM@DIGIT.

La asamblea anual de ICOM LAC (Alianza Regional del ICOM para América latina y el Caribe) se celebrará en Cuenca (Ecuador) del 4 al 7 de noviembre e incluirá un Seminario Internacional de Formación titulado “Hablemos sobre museos y espacios culturales”. Esa misma semana, del 5 al 8 de noviembre, ICOM SEE e ICOM Bosnia-Herzegovina celebrarán su 6ª reunión regional de los museos, la cual congrega en el Museo de Arte Contemporáneo de la República de Srpska en Banjaluka (Bosnia-Herzegovina) a participantes internacionales para debatir sobre el tema “Inclusión social y el museo de arte contemporáneo”. A continuación ICMEMO (Comité Internacional para Museos en Memoria de Víctimas de Crímenes Públicos) se reunirá en Múnich y en Flossenbürg (Alemania) para debatir en torno al tema “Form/ Architecture/ Learning” (Forma/Arquitectura/Aprendizaje). ICMAH (Comité Internacional para Museos y Colecciones de Arqueología e Historia) celebrará su conferencia anual en Atenas (Grecia) del 11 al 14 de noviembre y estará dedicada al tema “Ethics and Archaeology (ICOM code of ethics in museos and outside the museum)” (Deontología y arqueología (Código de deontología del ICOM dentro y fuera de los museos)). Y por último, la reunión anual del ICEE (Comité Internacional para el Intercambio de Exposiciones) tendrá lugar del 16 al 19 de noviembre en Ciudad del Cabo (Sudáfrica), y estará dedicada al tema “Get Connected! New markets, audiences and perspectives in exhibition exchange” (¡Conéctese! Nuevos mercados, públicos y perspectivas en el intercambio de exposiciones).

La mayoría de las conferencias mencionadas se podrán seguir también en directo a través de Twitter con los siguientes hashtags: #ICOMicee15 #Fiamp15 #ICMEMO15 #ICMAH15. Siga al ICOM en @IcomOfficiel para mantenerse informado de los eventos, actividades y hashtags de Twitter de la red del ICOM.

Por otro lado, del 2 al 10 de noviembre de 2015 tendrá lugar en Pekín (China) el quinto taller de formación del ICOM-ITC . El tema de este quinto taller de formación es “El museo participativo”. Varios expertos destacados de la escena china e internacional impartirán conferencias y dirigirán debates y trabajos en grupo sobre temas relacionados con los museos, como programas de divulgación exterior, el compromiso comunitario y la acción cultural. El programa incluirá una sesión titulada “La lectura de los objetos”, desarrollada por el Museo Canadiense de Ciencia y Tecnología, durante la cual los participantes podrán acceder a objetos de las colecciones de la institución anfitriona. Además, se organizarán sesiones prácticas en algunos de los museos más destacados de Pekín y un día completo de excursión en el que los participantes podrán visitar los lugares culturales más famosos de Pekín y sus alrededores.


Milan, here ICOM !


Puntos de vista originales, información relevante: cada mes, encuentre una sección dedicada a la 24ª Conferencia general del ICOM en su boletín electrónico.

Este mes entrevistamos a Yousef Khacho, el primer miembro del ICOM en inscribirse a la 24ª Conferencia General del ICOM en Milán, para que nos cuente la historia de su compromiso con nuestra organización. Yousef Khacho es jefe de exposiciones del Proyecto del Museo Olímpico y Deportivo de Qatar y miembro de la junta directiva del ICEE. Anteriormente trabajó en la Dirección General de Antigüedades y Museos de Damasco (Siria) como jefe del departamento de desarrollo museístico.

Querido Yousef, ¡enhorabuena por su inscripción en ICOM Milán 2016! ¿Qué espera de esta experiencia?

Y. K: ICOM Milán 2016: qué combinación tan única y maravillosa, la Conferencia General del ICOM en Milán. La conferencia del ICOM es el evento más idóneo para que se reúnan especialistas de los museos de todo el mundo; Milán, una gran ciudad con una larga historia, un conocido centro cultural, una ciudad y una región activas, en las que se organizan frecuentemente muchos eventos culturales y exposiciones. La ciudad, la región de Lombardía y sus alrededores cuentan con muchos museos y monumentos culturales. Personalmente, tengo la oportunidad de trabajar con algunos expertos de museos milaneses, de los cuales he aprendido muchísimo. La región de Lombardía será un gran lugar para cubrir el tema de los paisajes en relación con la cultura y la naturaleza. Además, su experiencia en el sector museístico es reconocida internacionalmente. Lombardía es también una región que cuenta con muchos proveedores de servicios y tecnología para museos, de modo que ésta será una oportunidad para que muchos museos se puedan acercar a ellos.

Hablemos de su afiliación al ICOM. ¿Por qué ha decidido ser parte de nuestra organización y qué Comité Internacional ha elegido?

Y. K: El ICOM es la mejor plataforma en la que especialistas y profesionales de los museos se pueden reunir, debatir, compartir y hablar sobre cualquier aspecto relacionado con los museos. La función y la obligación de los museos están estrechamente relacionadas con el cambio y el desarrollo asociado al paso del tiempo, los museos deben adaptarse a esos cambios, a pesar del rápido desarrollo de la tecnología, que afecta a las exigencias tanto de los museos como de sus visitantes. Entender el proceso de desarrollo de los museos a una mayor escala geográfica requerirá de una red internacional que permita especialmente a los proyectos menos desarrollados obtener grandes ventajas de los demás; aquí es donde encuentro la gran ventaja de pertenecer al ICOM. Como jefe de exposiciones he seleccionado el ICEE porque me ofrece la gran oportunidad de conocer y compartir conocimientos con especialistas en exposiciones de todo el mundo, y ver de cerca las exposiciones más avanzadas en términos de diseño, tecnología y presentaciones innovadores, así como conocer las dificultades a las que se han enfrentado otros colegas. Además, estoy orgulloso de ser miembro de la junta ejecutiva del ICEE, pues me da la oportunidad de trabajar con los miembros de la junta ejecutiva para organizar las actividades del ICEE.

¿Qué opina en general de la conferencia anual de su Comité Internacional? ¿Qué aspectos son los que más le gustan de este encuentro internacional?

Y. K: El ICEE ofrece una gran oportunidad a los profesionales de exposiciones de todo el mundo para que se reúnan en un lugar diferente cada año con motivo de su conferencia anual, la cual cuenta con un gran programa, nuevas ideas y las sesiones más avanzadas. El ICEE trabaja también para llegar a todos los continentes. Por ejemplo, el ICEE está organizando la conferencia anual de 2015 en Ciudad del Cabo (Sudáfrica), el sitio web de la conferencia es: www.icee2015.org.za, y supondrá una gran oportunidad para que los participantes se relacionen entre sí, descubran los museos sudafricanos y conozcan de cerca su experiencia particular en cuanto al desarrollo de sus museos.

Por último, ¿nos podría contar algo más sobre su carrera y sus aspectos internacionales?

Y. K: Como parte de mi trabajo actual hemos organizado exposiciones relacionadas con la historia de las olimpiadas y el deporte y con el fenómeno cultural del deporte. Dichas exposiciones también necesitan colaboraciones y asociaciones con otros museos y la experiencia de todo el mundo. En este sentido, me centro en la importancia de la cooperación internacional en el trabajo museístico como una herramienta importante para desarrollar y adquirir conocimientos, algo que también puede ocurrir a través de las grandes oportunidades que ofrece la red para establecer contactos.

Muchas gracias Yousef, y ¡nos vemos en Milán en 2016!

¡Nuevas publicaciones disponibles!

El Código de Deontología del ICOM para los Museos está ya disponible en groenlandés, el idioma oficial de Groenlandia. El Código de Deontología del ICOM para los Museos fue aprobado en 1986 y revisado en 2004. Este Código establece los valores y principios que el ICOM comparte con la comunidad museística internacional y establece las normas mínimas de conducta y práctica profesional para los museos y su personal. El Código está ya disponible en 38 idiomas.

Además, los “Conceptos claves de museología” han sido traducidos al japonés. La publicación, que se distribuyó por primera vez en la 22ª Conferencia General del ICOM de Shanghái, presenta 21 conceptos fundamentales de museología.

 

Solicitud de artículos - Museum International
Vol. 68, No. 271 – 272: Museos y paisajes culturales

El ICOM está preparando un número de Museum International dedicado al tema Museos y paisajes culturales. El número estará supervisado por el Consejo Editorial y la Prof. Dra. Tereza Scheiner como Redactora Jefe. Se evaluará la idoneidad de todas las propuestas presentadas y los artículos serán sometidos a revisión por pares. Se espera que el número se publique en colaboración con Wiley Blackwell en diciembre de 2016.

Los éxitos del mes

¡Eche un vistazo a las dos publicaciones más leídas en Facebook y Twitter este mes y al artículo más visitado en Scoop it!

[FACES OF ICOM] Don’t miss your chance! Only 2 weeks left to send us your selfies, you could very well see your photo...

Post by ICOM - International Council of Museums sur  17 octubre 2015

Copyright © 2015 ICOM, Todos los derechos reservados. Darse de baja     Archivos
Twitter Website Facebook Scoop it
Twitter Sitio web Facebook Scoop it